涅瓦字幕组翻译制作中俄双文字幕主人公福马曾一直是黑道大富商玛玛伊的左膀右臂。为了重新回到老板身边，福马来到老板孩子所在的学校当体育老师。而他的生活也就此发生了翻天覆地的变化。前黑帮保镖遇到九零后的

　　故事的主人公波亚·辛格(沙鲁克·汗饰)，是一个爱挑战的人，充满魅力和智慧，又有点傲慢。他出生在一个富裕的家庭，然而身材矮小的他，面对爱情时总是受到嘲讽和讥笑，机缘巧合下，波亚爱上了一位女科学家（安

　　1945年的8月，美国分别在日本的广岛和长崎投下两颗原子弹。这种前所未见、杀伤力巨大的武器虽然加快了战争结束的步伐，却将人类带入新一轮的恐慌之中。二战过后，东西方两大阵营相继展开核武器竞赛，继美国

　　某年某月，沉睡超过三百年的冰岛拉基火山爆发，造成超过六百万人丧生，而随之喷出的火山灰席卷英伦乃至欧洲大陆，致令欧洲版块83%受影响。在此之后，20亿吨的火山灰遍布欧洲上空，按照某科学家的预测，拉基

　　远离都市喧嚣的小镇，伫立着一座全封闭的教会式女子学校。宛如仙人一般的月守绚（中条彩未饰）拥有夺人魂魄的魅力，不计其数的少女爱慕着她，可是她最终变得极其冷漠，将自己反锁在宿舍中足不出户。与此同时，一

随著市区的人口越益密集，生活环境亦日渐恶劣，踏入九零年代，越来越多市民为了逃避烦嚣，纷纷入新市镇的平房或屋邨居住。　　本剧的内容，主要环绕著新市镇几所平房的居民的所思所感，所见所闻，透过他们对事业、爱

　　小燕（左诗蓓饰）从小就失去了父母，和祖母汤秀凉（黄淑仪饰）相依为命。一场意外让小燕不幸和祖母失散了，从此，小燕过上了居无定所的飘零生活。尽管生命中充满了艰辛，但小燕从来都没有放弃过寻找祖母的踪迹，

　　阳光明媚，和风煦日，井上心叶（入野自由配音）行走在上学的路上。斑马线另一端的人群中，天野远子（花泽香菜配音）宛若一朵亭亭玉立的水上花，兀自捧着手中的书本沉湎其中。转眼来至落英缤纷的圣条学院，略显萧

　　人間と文明が滅びかかっている遠い未来の地球で、くるみ、サキ、カリンカ、エクセリアの4人の人間の少女が共同生活をしていた。ある日くるみは道人という少年と恋に落ちる。そしてメールのやり取りなどでくるみ

　为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织，北韩刑警任铁零（玄彬饰）投入新的共同搜查任务。而韩国刑警姜镇泰（柳海真饰）则在搜查中因发生失误而被调至网络搜查队，为了回到广域搜查队，镇泰自愿担任铁零的伙伴。再次遇